-
1 Pumpensintritsdruck
давление на входе в насос
Давление жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pression à l’entrée de pompe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpensintritsdruck
-
2 Vordruck
сущ.1) общ. формуляр, бланк2) комп. предварительная печать, подготовка (данных) к печати3) авиа. предварительный наддув4) тех. давление подкачки, начальное давление, подпор, предварительное давление, предварительное сжатие, исходное давление (на входе)5) юр. бланк документа, канцелярская форма (amtlicher), проформа, трафаретный документ6) экон. форма7) фин. бланковый документ8) текст. грунтовая печать9) выч. предварительная выдача на печать, редактирование (данных) перед печатью10) нефт. давление во всасывающей линии, давление перед регулятором11) патент. (предварительный) оттиск12) гидравл. входное давление, давление подпитки, давление на входе -
3 Saugdruck
сущ.1) геол. разрежение при отсасывании, разряжение при отсасывании2) авиа. давление подсасывания3) тех. давление на всасывании, подпор (о насосе)4) стр. давление в зоне разрежения, разрежение5) авт. давление впуска6) сил. давление при всасывании7) гидравл. давление на входе (в насос)8) аэродин. давление всасывания9) бал. давление подсоса -
4 vakuummetrische Saughöhe
вакуумметрическая высота всасывания
Величина, определяемая зависимостью
где Po - давление окружающей среды, Па;
PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vH - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
HB - вакуумметрическая высота всасывания, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- hauteur d’aspiration vacuométrique
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vakuummetrische Saughöhe
-
5 Hohleogreserve
кавитационный запас
Величина, определяемая зависимостью
где PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м
vK - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
PП - давление паров жидкой среды, Па;
Δh - кавитационный запас, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohleogreserve
-
6 Speisedruck
сущ.2) свар. подаваемое давление, давление на входе (пневматического измерительного прибора)3) гидравл. давление питания, давление подпитки -
7 Einlaßdruck
сущ.1) авиа. давление входа, давление на входе, давление впуска (напр. топлива)2) авт. Давление при впуске -
8 Eintrittsdruck
-
9 Verbraucherdruck
сущ.гидравл. давление на входе в гидродвигатель, давление нагрузки, давление у потребителя -
10 Vordruck
-
11 Vordruck
(m)давление на входе, давление во всасывающей линии, давление перед регуляторомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vordruck
-
12 Verbraucherdruck
(m)давление у потребителядавление на входе в гидродвигательдавление нагрузкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Verbraucherdruck
-
13 Vordruck
Vordruck mдавление на входе, давление во всасывающей линии, давление перед регулятором -
14 Eingangsdruck
-
15 Einlaufdruck
-
16 Eintrittsdruck
mдавление на входе, входное давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eintrittsdruck
-
17 Druckanschluß
mвходное давление, давление на входе -
18 Eintrittsdruck
mвходное давление, давление на входеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eintrittsdruck
-
19 Eingangsdruck
(m)входное давление, давление на входеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Eingangsdruck
-
20 Eintrittsdruck
(m)входное давление, давление на входеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Eintrittsdruck
См. также в других словарях:
давление на входе — давление на всасывании давление впуска — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление на всасываниидавление впуска EN inlet pressure … Справочник технического переводчика
давление на входе — 3.14. давление на входе: Давление на входе в клапан. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на входе в насос — Давление жидкой среды на входе в насос. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump inlet pressure DE Pumpensintritsdruck FR pression à l’entrée de pompe … Справочник технического переводчика
давление на входе в трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline admission pressure … Справочник технического переводчика
Давление на входе в насос — 6. Давление на входе в насос По ГОСТ 17398 72 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на входе в насос р1 — 3.4 давление на входе в насос р1: Давление жидкой среды на входе в насос. Источник: ГОСТ Р 53332 2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Мето … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление на входе в насос — Давление жидкой среды на входе в насос Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
максимальное давление на входе — 3.2.2.1 максимальное давление на входе P1max: Максимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальное давление на входе — 3.2.2.2 минимальное давление на входе Р1min: Минимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление на входе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN highest primary pressure … Справочник технического переводчика
давление настройки — Наибольшее избыточное давление на входе в клапан, при котором затвор закрыт и обеспечивается заданная герметичность затвора. Давление настройки клапанов при направлении сброса в систему без противодавления принимается равным расчетному давлению.… … Справочник технического переводчика